Do you want to change the location?
Global (English)
  • Österreich
  • Deutschland
  • Schweiz
  • Tschechien (Tschechisch)
  • Romania (Romainian)
  • Global (English)

Explicația cookie-ului

Notificare privind cookie-urile

Prin utilizarea acestui site, sunteți de acord cu prelucrarea datelor despre dvs. în modul și în scopurile stabilite mai jos:

Module cookie

Utilizăm module cookie pe site-ul nostru web. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni care sunt stocate pe hard disk-ul dvs. și atribuite browser-ului pe care îl utilizați și prin intermediul cărora anumite informații ajung la noi. Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că obținem o cunoaștere directă a identității dumneavoastră.

Pe de o parte, utilizarea modulelor cookie are rolul de a face utilizarea site-ului nostru web mai plăcută pentru dumneavoastră. De exemplu, folosim așa-numitele module cookie de sesiune pentru a recunoaște că ați vizitat deja pagini individuale ale site-ului nostru web. Acestea sunt șterse automat după ce părăsiți site-ul nostru.

În plus, utilizăm, de asemenea, module cookie temporare pentru a optimiza ușurința de utilizare, care sunt stocate pe dispozitivul dvs. final pentru o anumită perioadă de timp. Dacă vizitați din nou site-ul nostru pentru a utiliza serviciile noastre, se recunoaște automat că ne-ați vizitat deja și care sunt intrările și setările pe care le-ați făcut, astfel încât nu trebuie să le introduceți din nou.

Pe de altă parte, utilizăm module cookie pentru a înregistra statistic utilizarea site-ului nostru și pentru a-l evalua în scopul optimizării ofertei noastre pentru dumneavoastră. Aceste module cookie ne permit să recunoaștem automat că ați vizitat deja site-ul nostru web atunci când îl vizitați din nou. Aceste module cookie sunt șterse automat după o perioadă de timp definită.


Informații speciale privind modulele cookie utilizate de cadrul de aplicații web:

  • gpv - Acest modul cookie stochează numărul de pagini vizualizate de un utilizator atunci când vizitează site-uri web
    Sfârșit: 32 de minute după începerea sesiunii
  • s_cc - Acest cookie determină dacă cookie-urile sunt activate sau nu în browser
    Se termină: La sfârșitul sesiunii
  • s_fid - un ID aleatoriu, unic pentru probleme de performanță
    Se termină: la 32 de minute după începerea sesiunii
  • s_invisit - Acest cookie numără numărul de vizite pe care utilizatorul le-a făcut pe site
    Se termină: la 32 de minute după începerea sesiunii
  • s_lv - Timpul (în zile) dintre 2 vizite ale aceluiași vizitator (identificat printr-un număr de identificare)
    Se termină la 72 de ore după începerea sesiunii
  • s_sq - Informații despre clicul anterior
    Se termină: La sfârșitul sesiunii
  • s_vnum - Numărul de vizite într-o singură zi
    Se termină: La miezul nopții în ziua de început a sesiunii

Datele prelucrate prin cookie-uri sunt necesare în scopurile menționate pentru a proteja interesele noastre legitime și cele ale terților în conformitate cu art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR. Puteți configura setările browserului dvs. în funcție de dorințele dvs. și, de exemplu, să refuzați să acceptați cookie-uri de la terți sau toate cookie-urile. Vă rugăm să rețineți că este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site dacă refuzați cookie-urile.

Temeiul juridic pentru utilizarea cookie-urilor este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR.

Analiză web

1. Google Analytics

Acest site utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web furnizat de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA ("Google"). Prin utilizarea Google Analytics, dorim să asigurăm proiectarea bazată pe nevoi și optimizarea continuă a site-ului nostru web și să înregistrăm statistic utilizarea site-ului nostru web pentru a optimiza oferta noastră pentru dvs. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR.

Google Analytics utilizează "cookie-uri", care sunt fișiere text plasate pe computerul dumneavoastră, pentru a ajuta site-ul web să analizeze modul în care utilizatorii utilizează site-ul. Informațiile generate de cookie cu privire la utilizarea de către dvs. a acestui site web sunt de obicei transferate către un server Google din SUA și stocate acolo. Adresele IP sunt scurtate și anonimizate în vederea prelucrării ulterioare, astfel încât acestea să nu poată fi legate de o anumită persoană. În cazul în care datele colectate despre dvs. sunt identificabile personal, acestea sunt excluse imediat și datele cu caracter personal sunt șterse imediat. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă este transmisă către un server Google din SUA și trunchiată acolo.

În numele operatorului acestui site web, Google va utiliza aceste informații pentru a analiza utilizarea de către dvs. a site-ului web, pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului web și pentru a furniza operatorului site-ului web alte servicii legate de activitatea site-ului web și de utilizarea internetului (în special funcții pentru publicitatea afișată, cum ar fi remarketing, rapoarte privind impresiile în Rețeaua Google Display, integrarea Managerilor de campanie DoubleClick sau rapoarte Google Analytics privind performanța în funcție de caracteristicile demografice și interese).

În anumite circumstanțe, Google poate analiza comportamentul dvs. de utilizare pe mai multe dispozitive finale (PC, smartphone, tabletă etc.) utilizând așa-numitele funcții cross-device și îl poate evalua pentru noi. În acest scop, Google poate lega informațiile generate prin intermediul dispozitivelor finale respective între ele și cu datele din contul dvs. Google în scopul publicității personalizate, dacă aveți un cont Google și setările dvs. de acolo sunt setate astfel încât Google să poată lega istoricul browserului cu contul Google, iar informațiile din contul Google să poată fi utilizate pentru a personaliza publicitatea.

Puteți refuza utilizarea modulelor cookie prin selectarea setărilor corespunzătoare din browserul dvs., însă vă rugăm să rețineți că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza întreaga funcționalitate a acestui site. De asemenea, puteți împiedica Google să colecteze datele generate de cookie și legate de utilizarea de către dvs. a site-ului (inclusiv adresa dvs. IP) și să prelucreze aceste date de către Google prin descărcarea și instalarea plug-in-ului pentru browser disponibil la următorul link: tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Ca alternativă la pluginul de browser sau în cadrul browserelor de pe dispozitive mobile, puteți face clic pe următorul link pentru a seta un cookie de excludere care va împiedica Google Analytics să colecteze date în cadrul acestui site web în viitor (acest cookie de excludere funcționează numai în acest browser și numai pentru acest domeniu, dacă ștergeți cookie-urile în acest browser, trebuie să faceți clic din nou pe acest link): Faceți clic aici pentru a seta cookie-ul de excludere pentru Google Analytics.

Informații de la furnizorul terț: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA, condiții de utilizare: www.google.com/analytics/terms/de.html, prezentarea generală a protecției datelor: support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en, precum și politica de confidențialitate: policies.google.com/privacy?hl=en.

Utilizarea linkurilor către rețelele sociale

Pentru a ne face mai cunoscuți, folosim pe site-ul nostru web linkuri către profilurile noastre de pe rețelele sociale Facebook, Instagram, Twitter, Google+, Flickr și portalul video YouTube.

Aceste servicii sunt integrate doar ca legături către rețelele sociale corespunzătoare. În cazul în care nu faceți clic pe linkurile respective, nu sunt transferate date către furnizorii rețelelor sociale. După ce faceți clic pe link-urile integrate, veți fi redirecționat către pagina furnizorului respectiv. Numai atunci vor fi transmise datele utilizatorului către furnizorul respectiv.

Adresele furnizorilor respectivi și URL-urile cu notificările lor privind protecția datelor:

Încorporarea videoclipurilor YouTube

Am integrat videoclipuri YouTube de la YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SUA ("YouTube") în oferta noastră online, care sunt stocate pe www.youtube.com și pot fi redate direct de pe site-ul nostru. Videoclipurile YouTube sunt integrate pentru a vă permite să utilizați site-ul web în mod convenabil. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR.

Atunci când vizitați site-ul web, YouTube primește informația că ați accesat subpagina corespunzătoare a site-ului nostru web. De asemenea, sunt transmise date de jurnal. Acest lucru se întâmplă indiferent dacă YouTube oferă un cont de utilizator prin intermediul căruia sunteți conectat sau dacă nu există niciun cont de utilizator. Dacă sunteți conectat la Google, datele dvs. vor fi atribuite direct contului dvs. Dacă nu doriți ca datele dvs. să fie asociate cu profilul dvs. YouTube, trebuie să vă deconectați înainte de a vizita site-ul nostru. YouTube stochează datele dvs. ca profiluri de utilizare și le utilizează în scopuri de publicitate, cercetare de piață și/sau personalizare a site-ului său web. O astfel de evaluare este efectuată în special (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a furniza publicitate personalizată și pentru a informa alți utilizatori ai rețelei sociale cu privire la activitățile dvs. pe site-ul nostru web. Aveți dreptul de a vă opune creării acestor profiluri de utilizator, prin care trebuie să contactați YouTube pentru a vă exercita acest drept.

Informații suplimentare privind scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor și al prelucrării acestora de către YouTube pot fi găsite în politica de confidențialitate a YouTube. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare privind drepturile dumneavoastră și opțiunile de setare pentru a vă proteja confidențialitatea: policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Maps

Pe acest site, utilizăm serviciul Google Maps furnizat de Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, CA 94043, SUA ("Google"). Acest lucru ne permite să vă afișăm hărți interactive direct pe site și vă permite să utilizați funcția de hartă în mod convenabil. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 teza 1 lit. f GDPR.

Atunci când vizitați site-ul web, Google primește informația că ați accesat subpagina corespunzătoare a site-ului nostru web. De asemenea, sunt transmise date de jurnal. Acest lucru se întâmplă indiferent dacă Google oferă un cont de utilizator prin intermediul căruia sunteți conectat sau dacă nu există niciun cont de utilizator. Dacă sunteți conectat la Google, datele dvs. vor fi atribuite direct contului dvs. Dacă nu doriți ca datele dvs. să fie asociate cu profilul dvs. Google, trebuie să vă deconectați înainte de a vizita site-ul nostru. Google stochează datele dvs. sub formă de profiluri de utilizare și le utilizează în scopuri publicitare, de cercetare de piață și/sau de proiectare personalizată a site-ului său. O astfel de analiză este efectuată în special (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) pentru a oferi publicitate personalizată. Aveți dreptul de a vă opune creării acestor profiluri de utilizator; pentru a vă exercita acest drept, trebuie să contactați Google.

Informații suplimentare privind scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor și al prelucrării acestora de către Google pot fi găsite în politica de confidențialitate a Google. Acolo veți găsi, de asemenea, informații suplimentare privind drepturile dumneavoastră în această privință și opțiunile de setare pentru a vă proteja confidențialitatea: policies.google.com/privacy?hl=en.

Cum vă pot ajuta?
Sub acest link veți găsi politica noastră de confidențialitate.